Skip to content

Languages

Find translation companies and translators for every language and language pair.

Languages

Language pairs

Choosing a provider by language

Does the Arabic dialect matter?
Written documents normally use Modern Standard Arabic, which readers understand across the Arab world. Legal terms, official titles and some everyday words still differ between countries, so for official papers a translator who knows the receiving country is a safe choice. Marketing copy, subtitles and voice-overs may call for a local dialect.
A translation company or a freelance translator?
A company can handle several languages, large volumes, tight deadlines and certified translations with an office stamp. A freelance translator often suits a single language pair and gives you direct contact with the person doing the work. The directory lists both, so you can compare.
How do I check quality before I order?
Look at the provider’s language pairs, specialisations, experience and certificates. For a large project, ask for a short test translation, and agree the scope, price and delivery date in writing before the work starts.

Finding translation providers by language

Every company listing shows the languages it works with, and every translator profile shows their language pairs. Open a language to see the companies that cover it, or a language pair to find translators who work in that direction.

Direction matters: English → Arabic and Arabic → English are different pairs, and professional translators often specialise in translating into their strongest language. For specialised documents, also check the provider’s subject-matter experience.

Read the guide: English to Arabic Translation: Complete Guide to Professional Arabic Translation Services