Translation Services 6 min read
Ordering Translation Online: How the Translation Centers Marketplace Works
From posting a request to approving the delivery: what happens at each step, what it costs, who holds the money and what to do if a delivery is not right.
By Translation Centers editorial team
Buying translation by e-mail works until it does not: three quotes in three formats, an attachment that never arrived, a delivery you cannot evaluate and an invoice you pay on trust. A marketplace puts the same transaction into steps that both sides can see.
This is how ordering a translation works on Translation Centers, end to end.
Step 1 — Post the request
Post a translation request: describe the job, choose the source and target languages, set a deadline and upload your files. Uploads are private — providers invited to quote can see them, nobody else, and they are not published.
Two details decide the quality of the quotes you get back:
- Name the purpose and the receiving authority. "For submission to the Ministry of Health" tells a provider more than three paragraphs of description.
- Say what you need back. An editable file, a layout-matched PDF, printed and stamped copies.
Our brief you can copy covers the eight facts worth including. You can post one request for several target languages at once.
Read also: Translation Quality Assurance: The Process Behind a Translation You Can Trust
Step 2 — Compare quotes per language
Providers — translation companies and professional translators — quote per language, so a Spanish quote from one company and an Arabic quote from another are separate offers on the same request. You compare price, delivery time, rating and expertise side by side.
Read quotes the way a buyer should: what is included, who does the work, whether a second linguist reviews it, how many revision rounds come with the price. A very low quote and a very high quote for the same document are usually describing different services.
Read also: Certified vs. Legal vs. Standard Translation: What’s the Difference?
Step 3 — Award and fund
Awarding is where the commitment happens:
- You award all languages to one provider, or each language to a different one.
- The amount is reserved from your balance and cannot be used for anything else.
- The provider sees that the payment is secured before starting work.
Your balance is funded by bank transfer to the account shown on the top-up page, with the reference given there; our team confirms receipt and the balance is updated. The balance is an accounting record of what you have paid in and what you have spent — Translation Centers is not a bank, a payment institution or a licensed escrow agent, and the balance is neither a deposit nor an investment.
Step 4 — Work, delivery and messages
The order has its own page: messages with the provider, the files, the deadline and its status. Keep the conversation there rather than in private e-mail — it is where the record of what was agreed lives, which matters if anything is ever disputed.
If your document is long, agree on a partial delivery early. Reading the first 500 words tells you more about tone and terminology than any sample ever will, and fixing terminology on page 2 is cheaper than on page 40.
Step 5 — Approve, revise or dispute
When the provider delivers, you have three options:
- Approve. The payment is released to the provider and the order is complete. You can leave a rating — ratings are what make the next buyer's choice easier.
- Ask for a revision. Say precisely what is wrong: a term, a name spelled differently from the passport, missing formatting. Specific feedback is fixed in hours.
- Open a dispute. If the delivery is not what was agreed and the provider does not resolve it, open a dispute before the review period ends. Our team looks at the request, the quote, the messages and the files, and decides on that record.
If you do nothing, the payment is released automatically when the review period ends — so review the delivery while the window is open.
What it costs
- Posting a request, receiving quotes and comparing them: free for clients.
- You pay the amount of the quote you awarded.
- The provider pays a commission on completed, paid work, in tiers — larger orders are charged a lower rate. The commission is deducted from the provider's earnings; it is not added to your price.
The live rates are shown on the marketplace pages, and translation prices themselves are a separate question — see how much translation costs and per-page versus per-word pricing.
When to use the marketplace, and when not to
Use it when you have more than one language to cover, when you want several prices without writing several e-mails, when you are buying from a provider you have not worked with before, or when you want the order, the messages and the payment in one record.
Contact a company directly when you already trust a provider, when the work is an ongoing retainer, or when the job needs someone physically present — a stamped copy collected at a counter, a document legalised at a ministry, an interpreter in the room. In that case start from the directory: companies by city, by service, or read how to find a translation company in the directory.
For providers reading this
The same marketplace is where translation companies and translators receive work: requests matching your languages and services appear in your opportunities, you quote per language, and a Professional plan sends you an alert when a matching request is posted. If you are not listed yet, list your company or build a translator profile first — a quote from a complete profile wins more often than a cheaper quote from an empty one.
One habit that prevents most problems
Write down what "done" means before you award: the file format, the layout, whether names follow the passport spelling, the certification wording, and the date. Both sides then have the same definition of a finished job — and approval becomes a formality instead of a negotiation.
Frequently asked questions
What does it cost a client to use the marketplace?
Posting a request, receiving quotes and comparing them are free. You pay the amount of the quote you award. Translation Centers charges a commission to the provider on completed, paid work — it is not added on top of your quote.
How does the payment work?
You add funds to your account balance, and when you award a quote the amount is reserved so it cannot be spent on anything else. The provider sees that the payment is reserved before starting, and it is released to them when you approve the delivery — or automatically when the review period ends.
How do I add funds?
By bank transfer to the account shown on the top-up page, using the reference given there. Our team confirms the transfer and your balance is updated. The balance is an accounting record of what you have paid in and what you have spent — it is not a bank deposit or an investment account.
Can I split a multi-language project?
Yes. Providers quote per language, so you can award every language to one provider or each language to the provider who quoted best for it.
What if the delivery is not acceptable?
Ask for a revision first — most issues are terminology or formatting and are fixed quickly. If the matter is not resolved, open a dispute before the review period ends and our team reviews the case and the files.
Are my files private?
Files you upload are private: they are shared with the providers invited to quote on your request and are never published. A request only appears publicly if you choose to list it, and even then buyer details, files and quote prices are not shown.
Find translation providers
Browse listed companies and translators related to this article.
- Translation Companies in Egypt
- Translators in Egypt
- Translation Companies in Saudi Arabia
- Translation Companies in United Arab Emirates
- Certified Translation Companies
- General Translation Companies
- Legal Document Translation Companies
- Website Translation Companies
- English Translation Companies
- English Translators
- Arabic Translation Companies
- Arabic Translators

